Что мне делать, если я хочу закончить временный прием беженцев, но мой гость отказывается покидать мой дом?

Если вы временно принимаете беженцев, обычно речь идет о проживании без официального договора аренды. 

В юридических терминах мы обычно говорим о «соглашении о временном пользовании» (или «соглашении о занятии помещения по просьбе нуждающегося»).

В этом случае вы как владелец дома можете в любой момент принять решение о расторжении соглашения и попросить гостя покинуть дом. Это также относится к случаям, когда гость вносит денежный взнос за свое пребывание. Это также применимо, если гость зарегистрирован по вашему адресу. 

Если вы желаете закончить временный прием, вы должны четко сообщить об этом гостю. Рекомендуется сделать это также в письменной форме. Вы не обязаны объяснять причину или выплачивать какую-либо компенсацию. Вы можете прекратить временный прием немедленно или, при необходимости, в кратчайшие сроки. Из практических и гуманных соображений рекомендуется устанавливать разумные сроки. В случае сомнений вы можете связаться с сотрудником местного муниципалитета.

Если ваш гость отказывается освободить помещение или если вам не удается достичь взаимного согласия, для разрешения конфликта, вы можете обратиться  к мировому судье. Подробнее о процедуре у мирового судьи можно узнать из брошюры ‘De vrederechter, de rechter die het dichts bij de burger staat’ (Мировой судья, судья близко к гражданину).

Если прием оказывается на основании договора аренды (что маловероятно в случае нынешнего приема беженцев), то вы можете подробнее узнать о правах и обязанностях вашего арендатора в брошюре ‘Voorkom Uithuiszetting’ (Предотвращение выселений).

Если вам нужна юридическая консультация, вы можете обратиться к адвокату по вашему выбору или воспользоваться услугами государственной комиссии по юридической помощи.